ROUTINE BY : INUF 8 SKIN TYPE
Understanding your skin
SKIN TYPE #1 #1 Normal to Dry Skin
SKIN TYPE #1 #1 Normal to Dry Skin
  • Normal to Dry Skin 中至乾性肌
      Porcelain skin with relatively less flaws
      A smooth and even texture with medium pores
      Usually comfortable hydration level with suppleness of the skin
      Tends to produce oil in the summer and humidity, mostly in t-zone area
      Tends to feel tighter in the winter
      Tends to get dull when mentally stressed, physically tired or during PMS
      Concerned about aging and loss of skin tone
      Prone to fine lines and wrinkles at an early age if not tended properly
      肌膚擁有正常的承托彈力/水油比例均衡及較少瑕疵/膚質較平滑及毛孔較細緻/T-zone位置會於較熱氣溫或濕度較高時出油/皮膚於天冷時會感到乾涸/皮膚於壓力大,疲倦或PMS時會暗啞/有抗衰老及色均的需要/如沒有認真處理,皮膚會容易產生細紋。
  • SKIN TYPE #2 #2 Normal, Sensitive Skin
    SKIN TYPE #2 #2 Normal, Sensitive Skin
  • Sensitive Skin 中性敏感肌
      Occasional flaky skin with red patches due to dryness​
      Tends to get irritated easily, especially by harsh products
      A smooth and even texture with medium pores
      Usually comfortable hydration level with suppleness of the skin
      Tends to produce oil in the summer and humidity, mostly in t-zone area
      Tends to feel tighter and more irritated in the winter
      Concerned about aging and loss of skin tone
      Tends to get itchy when mentally stressed, physically tired or during PMS
      間歇性脫皮或因皮膚太乾而泛紅/皮膚容易產生過敏反應,特別是用了性質較強的產品之後/水油比例均衡但偏乾/膚質較平滑及毛孔較細緻/肌膚擁有正常的承托彈力/T-zone位置會於較熱氣溫或濕度較高時出油/皮膚於天冷時會感到乾涸或過敏/皮膚於壓力大,疲倦或PMS時會痕癢泛紅。
  • SKIN TYPE #3 #3 Dry, Tired, Aging, Dull Skin
    SKIN TYPE #3 #3 Dry, Tired, Aging, Dull Skin
  • Tired, Aging, Dull Skin 乾性,怠倦,衰老,暗啞肌​
      Tends to feel dry and tight all the time
      Tends to feel lack of hydration and nourishment
      Enlarged pores mostly in T-zone, including Blackheads
      Tends to have brown spots easily (hyperpigmentation)
      Looks tired, dull, loss of tone and elasticity
      Tends to feel tighter in the winter
      Tends to get breakouts when mentally stressed, physically tired or during PMS
      Prone to fine lines and wrinkles at an early age if not tended properly
      皮膚長期感到乾涸及繃緊/時常需要補水及滋潤/T-zone位置毛孔比較粗大,有黑白頭/皮膚較易受到黑色素沈澱,形成色斑/皮膚怠倦暗啞無光/缺乏彈性和色澤/皮膚於天冷時會感到乾涸/皮膚於壓力大,疲倦或PMS時會生粒粒/如沒有認真處理,皮膚會容易產生細紋。
  • SKIN TYPE #4 #4 Dry, Sensitive, Red Skin
    SKIN TYPE #4 #4 Dry, Sensitive, Red Skin
  • Sensitive, Red Skin 乾性,敏感,泛紅肌​
      Tends to feel dry, tight and itchy all the time
      Tends to feel lack of hydration and nourishment
      Has consistent redness
      Enlarged pores mostly in T-zone, including Blackheads
      Tends to get irritated easily, especially by harsh products or weather
      Looks dull and loss of tone
      Tends to feel tighter in the winter
      Tends to get breakouts or irritated when mentally stressed, physically tired or during PMS​
      皮膚長期感到乾涸及繃緊/時常需要補水及滋潤/皮膚長期泛紅或受玫瑰痤瘡困擾/ T-zone位置毛孔比較粗大,有黑白頭/皮膚容易產生過敏反應,特別是用了性質較強的產品之後,或因極端天氣影響/皮膚暗啞無光缺乏色澤/皮膚於天冷時會感到乾涸/皮膚於壓力大,疲倦或PMS時會生粒粒或痕癢。
  • SKIN TYPE#5 #5 Fragile, Sensitive, Flaky Skin
    SKIN TYPE#5 #5 Fragile, Sensitive, Flaky Skin
  • Sensitive, Red Skin 乾性,敏感,泛紅肌​
      Tends to feel dry, tight and itchy all the time
      Tends to feel lack of hydration and nourishment
      Has consistent redness
      Enlarged pores mostly in T-zone, including Blackheads
      Tends to get irritated easily, especially by harsh products or weather
      Looks dull and loss of tone
      Fragile, Sensitive, Flaky Skin 脆弱,敏感,脫皮肌
      Tends to get breakouts or irritated when mentally stressed, physically tired or during PMS​
      皮膚長期感到乾涸及繃緊/時常需要補水及滋潤/皮膚長期泛紅或受玫瑰痤瘡困擾/ T-zone位置毛孔比較粗大,有黑白頭/皮膚容易產生過敏反應,特別是用了性質較強的產品之後,或因極端天氣影響/皮膚暗啞無光缺乏色澤/皮膚於天冷時會感到乾涸/皮膚於壓力大,疲倦或PMS時會生粒粒或痕癢。
  • SKIN TYPE#6 #6 Oil-prone, Clogged Pores, Severe Breakouts all-over
    SKIN TYPE#6 #6 Oil-prone, Clogged Pores, Severe Breakouts all-over
  • Oil-prone, Clogged Pores, Severe Breakouts all-over 油性,毛孔堵塞,嚴重暗瘡肌
      Extremely oily skin with active sebum production
      Large pores and dead skin cells on entire face
      Constant, severe acne (several new blemishes a day) all over the face, including blackheads and cysts
      Prone to blackheads and comedones
      Post-blemish red/dark scars that linger
      Will break out easily from oils or pore-clogging ingredients
      Feels miserable and dull during the day​
      皮膚經常油光滿面/皮脂分泌旺盛/毛孔粗大堵塞/角質層厚/暗瘡問題嚴重,有揮之不去之感/黑頭走米問題嚴重/受暗瘡印困擾/皮膚容易因油份或厚身性質產品而閉塞毛孔/日間皮膚感到透不到氣,暗啞多油缺乏色澤。
  • SKIN TYPE #7 #7 Oil-prone, Combination, Occasional Breakouts
    SKIN TYPE #7 #7 Oil-prone, Combination, Occasional Breakouts
  • Oil-prone, Combination, Occasional Breakouts 外油內乾,混合性,間歇暗瘡肌
      Oil and water moisture level imbalanced
      Skin starts to produce oil around lunch time
      Enlarged pores and produces oil mostly in T-zone area
      Clogged pores and dead skin cells developed sometimes
      Prone to blackheads and comedones
      Post-blemish red/dark scars that linger
      Tends to feel lack of hydration and nourishment
      Will break out easily from heavy oils or pore-clogging ingredients​
      皮膚水油不平衡/通常於下午開始皮脂分泌旺盛而出油/T-zone位置毛孔粗大及較常出油/角質層厚及毛孔堵塞/黑頭走米問題/受暗瘡印困擾/時常需要補水及滋潤/皮膚容易因油份或厚身性質產品而閉塞毛孔。
  • SKIN TYPE#8 #8 Oil-prone, Combination, Sensitive, Occasional Breakouts "Extreme Skin Type
    SKIN TYPE#8 #8 Oil-prone, Combination, Sensitive, Occasional Breakouts "Extreme Skin Type
  • Oil-prone, Combination, Sensitive, Occasional Breakouts "Extreme Skin Type" 外油內乾,混合性,敏感,​間歇暗瘡肌 "兩極肌"
      Oil and water moisture level imbalanced
      Feels dehydrated inside, but with active sebum production
      Enlarged pores and produces oil mostly in T-zone area​​
      Tends to get irritated easily, especially by harsh products or weather
      Skin flakes and itches easily
      Clogged pores and dead skin cells developed sometimes
      Prone to blackheads and comedones
      Post-blemish red/dark scars that linger
      Tends to feel lack of hydration and nourishment
      Will break out easily from heavy oils or pore-clogging ingredients​
      皮膚水油不平衡/感皮膚低層乾涸,同時皮脂分泌旺盛/T-zone位置毛孔粗大及較常出油/皮膚容易產生過敏反應,特別是用了性質較強的產品之後/容易脫皮及感到痕癢/角質層厚及毛孔堵塞/黑頭走米問題/受暗瘡印困擾/時常需要補水及滋潤/皮膚容易因油份或厚身性質產品而閉塞毛孔。。