[Chidoriya] Sake Kasu Milk Bath & Mask
SKU:
HK$70.00
HK$70.00
per item
*INUF Best Seller*
*Olive's personal favorite!!! Highly recommended!!!!!*
Chidoriya Kyoto
Organic SAKE-KASU powder
2 sachets per pack; 9g per sachet.
Made in Kyoto Chidoriya farm
(Contains 0% alcohol, don't worry!)
Olive's tips: 幾個月前去京都禪修時，同時亦有探望Chidoriya嘅品牌founder Tomomi San, 佢就好似一個大姐姐咁，每次同佢食飯傾計，都會獲益良多，而且我真係好欣賞佢哋好"日本"嘅精神，一個歷史悠久嘅護膚品牌，全球好多地方都有得賣，但到今時今日佢哋仍然非常用心做實事，產品到今日仍在精益求精。當日晚飯後，Tomomi San又送咗好多禮物俾我，其中一樣就係佢哋用咗好長時間，喺京都自己個農田到，用最organic嘅方式（以及佢哋最靚嘅土壤&泉水!!!）種植咗好多靚米出嚟製作skincare!!! 呢一個project，由我喺兩三年前認識佢時，已經係ongoing當中～ 首當其衝就係呢一個製作大吟釀嘅副產品，「Sake Kasu 酒粕」。
熟悉日本飲食文化嘅朋友，絕對唔會對酒粕陌生，酒粕含豐富抗氧化原素同營養，好多時候日本嘅食物，都會用到酒粕煮食，同Miso味噌一樣普遍又好味！我特別喜歡酒粕嘅味道，有一陣清香嘅芝士aroma，好多日式recipes都會用，例如可以用嚟煮湯，烤焗肉類等，大家可以google下。
至於喺skincare方面，酒粕含豐富Kojic acid (麴酸)，維他命D同B1, 都係可以令皮膚即時有亮白透嫩嘅效果，而且能夠深入皮膚擊退黑色素，減淡黑色素增長，而且有淡斑同淡印嘅強勁美白效果。維他命D & B1有促進代謝，更新皮膚細胞增長還原，同時可以即時修護皮膚，減淡皺紋形成，破壞自由基組織等功能，令皮膚可以抗衰老，keep住靚keep住白keep住young～
另外用酒粕浸浴都係勁正的！去親日本最top嘅spa, 好多都會offer清酒bath，效果如同用酒粕bath!!! 只要落一包sachet落個bath到，浸15-20分鐘，有滋潤肌膚，美白同極度嫩膚嘅功效，highly recommended啊～!!! 希望大家都會喜歡 :)
****
Freeze-dried sake lees (kasu) is made from the Daiginjoshu (大吟釀) manufacturing process. During the sake production process, the liquid extracted from the unrefined sake goes on to be used as the well-known alcoholic beverage. The remaining residue becomes the sake-kasu (sake-lees).
Nutrients left over from the yeast remain in the Sake-kasu, including carbohydrates, protein, fibers, vitamin B & more.
The nutrients contained in Sake-kasu make it an incredible health food as well as a very natural skin care ingredient. You can use Sake-kasu for daily dishes such as Kasujiru (Sakekasu soup), pickles & desserts. Another great use is in beauty treatment.
BENEFITS OF SAKE-KASU
Kojic acid is a by-product of the fermentation process of sake. The skin brightening effect of kojic acid was discovered purely by chance. While at a Japanese sake brewery, a scientist noticed that the hands of the workers looked beautiful and young. Sake-kasu is rich in Kojic acid, Vitamin D, Vitamin B1 & a variety of other elements that inhibit the performance of melanin, the main culprit of sun spots, age spots & freckles.
Sake and Sake-kasu have the unbelievable moisturizing capability as opposed to other alcoholic beverages. Sake-kasu Bath has incredible moisturizing & heat-retention effects.
Sake has been used as an excellent skin toner for centuries in Japan. It contains plenty of saccharides & amino acids that are used as cosmetic materials.
Drinking Sake-kasu as a hot drink (mix 2 teaspoons of Sake-kasu with hot water, add a small slice of ginger & honey or maple syrup) may prevent allergies from pollen, food & house dust mites.
Sake and Sake-kasu contain antioxidants called Ferulic acids, a powerful UV light absorber, preventing skin aging.
Toxins in the body appear through the skin because the skin is an excretory organ. Improving one’s dietary habits can naturally treat skin roughness, acne, and skin conditions that are not easily cured through external treatment. Sakekasu contains dietary fibers that can help strengthen the digestive system.
Troublesome skin conditions become increasingly easy to treat with each cell-division cycle of the skin, due to the natural capabilities of vitamin B in increasing skin cell metabolism. Sake-kasu holds a high nutritive value rivaling any super food.
APPLICATION
(1) For a relaxing sakekasu bath, sprinkle 1~2 packs (9g each stick) into a full bathtub. Stir the water thoroughly and enjoy a soothing bath.
(2) To create a calming Sakekasu facemask, take 1 tbsp of Sakekasu and place into 2 tbsp of water (1: 2) then stir the mixture into a paste form. Gently apply the paste on the face (avoid eye area). Leave on for 5-7 minutes, rinse well w/lukewarm water.
INGREDIENTS
100% ORGANIC SAKE-LEES (not contain alcohol)
*Olive's personal favorite!!! Highly recommended!!!!!*
Chidoriya Kyoto
Organic SAKE-KASU powder
2 sachets per pack; 9g per sachet.
Made in Kyoto Chidoriya farm
(Contains 0% alcohol, don't worry!)
Olive's tips: 幾個月前去京都禪修時，同時亦有探望Chidoriya嘅品牌founder Tomomi San, 佢就好似一個大姐姐咁，每次同佢食飯傾計，都會獲益良多，而且我真係好欣賞佢哋好"日本"嘅精神，一個歷史悠久嘅護膚品牌，全球好多地方都有得賣，但到今時今日佢哋仍然非常用心做實事，產品到今日仍在精益求精。當日晚飯後，Tomomi San又送咗好多禮物俾我，其中一樣就係佢哋用咗好長時間，喺京都自己個農田到，用最organic嘅方式（以及佢哋最靚嘅土壤&泉水!!!）種植咗好多靚米出嚟製作skincare!!! 呢一個project，由我喺兩三年前認識佢時，已經係ongoing當中～ 首當其衝就係呢一個製作大吟釀嘅副產品，「Sake Kasu 酒粕」。
熟悉日本飲食文化嘅朋友，絕對唔會對酒粕陌生，酒粕含豐富抗氧化原素同營養，好多時候日本嘅食物，都會用到酒粕煮食，同Miso味噌一樣普遍又好味！我特別喜歡酒粕嘅味道，有一陣清香嘅芝士aroma，好多日式recipes都會用，例如可以用嚟煮湯，烤焗肉類等，大家可以google下。
至於喺skincare方面，酒粕含豐富Kojic acid (麴酸)，維他命D同B1, 都係可以令皮膚即時有亮白透嫩嘅效果，而且能夠深入皮膚擊退黑色素，減淡黑色素增長，而且有淡斑同淡印嘅強勁美白效果。維他命D & B1有促進代謝，更新皮膚細胞增長還原，同時可以即時修護皮膚，減淡皺紋形成，破壞自由基組織等功能，令皮膚可以抗衰老，keep住靚keep住白keep住young～
另外用酒粕浸浴都係勁正的！去親日本最top嘅spa, 好多都會offer清酒bath，效果如同用酒粕bath!!! 只要落一包sachet落個bath到，浸15-20分鐘，有滋潤肌膚，美白同極度嫩膚嘅功效，highly recommended啊～!!! 希望大家都會喜歡 :)
****
Freeze-dried sake lees (kasu) is made from the Daiginjoshu (大吟釀) manufacturing process. During the sake production process, the liquid extracted from the unrefined sake goes on to be used as the well-known alcoholic beverage. The remaining residue becomes the sake-kasu (sake-lees).
Nutrients left over from the yeast remain in the Sake-kasu, including carbohydrates, protein, fibers, vitamin B & more.
The nutrients contained in Sake-kasu make it an incredible health food as well as a very natural skin care ingredient. You can use Sake-kasu for daily dishes such as Kasujiru (Sakekasu soup), pickles & desserts. Another great use is in beauty treatment.
BENEFITS OF SAKE-KASU
Kojic acid is a by-product of the fermentation process of sake. The skin brightening effect of kojic acid was discovered purely by chance. While at a Japanese sake brewery, a scientist noticed that the hands of the workers looked beautiful and young. Sake-kasu is rich in Kojic acid, Vitamin D, Vitamin B1 & a variety of other elements that inhibit the performance of melanin, the main culprit of sun spots, age spots & freckles.
Sake and Sake-kasu have the unbelievable moisturizing capability as opposed to other alcoholic beverages. Sake-kasu Bath has incredible moisturizing & heat-retention effects.
Sake has been used as an excellent skin toner for centuries in Japan. It contains plenty of saccharides & amino acids that are used as cosmetic materials.
Drinking Sake-kasu as a hot drink (mix 2 teaspoons of Sake-kasu with hot water, add a small slice of ginger & honey or maple syrup) may prevent allergies from pollen, food & house dust mites.
Sake and Sake-kasu contain antioxidants called Ferulic acids, a powerful UV light absorber, preventing skin aging.
Toxins in the body appear through the skin because the skin is an excretory organ. Improving one’s dietary habits can naturally treat skin roughness, acne, and skin conditions that are not easily cured through external treatment. Sakekasu contains dietary fibers that can help strengthen the digestive system.
Troublesome skin conditions become increasingly easy to treat with each cell-division cycle of the skin, due to the natural capabilities of vitamin B in increasing skin cell metabolism. Sake-kasu holds a high nutritive value rivaling any super food.
APPLICATION
(1) For a relaxing sakekasu bath, sprinkle 1~2 packs (9g each stick) into a full bathtub. Stir the water thoroughly and enjoy a soothing bath.
(2) To create a calming Sakekasu facemask, take 1 tbsp of Sakekasu and place into 2 tbsp of water (1: 2) then stir the mixture into a paste form. Gently apply the paste on the face (avoid eye area). Leave on for 5-7 minutes, rinse well w/lukewarm water.
INGREDIENTS
100% ORGANIC SAKE-LEES (not contain alcohol)
